Эдвард Сноуден хочет уехать из России

13 сентября 2016, 14:34

Бывший сотрудник Агентства национальной безопасности Эдвард Сноуден, проживающий в России с 2013 года, согласился дать интервью для газеты Financial Times. Его перевод опубликован на сайте Inopressa.

Как пишет автор статьи, бывший корреспондент The Guardian Алан Расбриджер, Сноуден по-прежнему ведет чрезвычайно закрытый образ жизни и понимает, что все еще может стать объектом внимания спецслужб. Именно поэтому от встречи в публичном месте он отказался. Расбриджер общался со Сноуденом через посредника, а интервью состоялось в специально снятом для этой цели номере московского отеля, куда Сноуден пришел точно в назначенное время. За годы жизни в Москве он немного научился говорить по-русски, но утверждает, что вся его жизнь по-прежнему протекает в англоязычном мире.

«Вся моя работа — на английском. Со всеми, с кем я работаю, я говорю по-английски, — говорит Сноуден. — Я сплю в России, но живу во всем мире. У меня нет особых связей с Россией. И это вполне осознанно, потому что, как бы безумно это ни звучало, я все же планирую отсюда уехать».

Бывший специалист АНБ считает себя экспатом, вся жизнь которого и ранее была связана с командировками. Пребывание в России он тоже называет командировкой, пусть и вынужденной. Последние законы, направленные на расширение сферы влияния спецслужб, Сноуден считает способами, «которые совершенно бесполезны, дорогостоящи и разрушительны для личных и коллективных прав». И добавляет, что по-прежнему верен только США.

По мнению Сноудена, утечка программного кода АНБ, осуществленная ранее неизвестной хакерской группировкой Shadow Brokers, вполне могла быть организована Россией и является «косвенной угрозой» правительству США.


Трейлер фильма «Сноуден», реж. Оливер Стоун, 2016.

Автор статьи в Financial Times Алан Расбриджер подробно поговорил со Сноуденом об угрозе со стороны террористических организаций и затронул тему запрещенной в России ИГИЛ. По его мнению, использование современных технологий не дает существенного преимущества спецслужбам. Говоря о терактах в Европе, Сноуден считает, что имена терористов были известны властям и те имели возможность заниматься их поисками. Вспоминая Усаму Бен Ладена, Сноуден говорит, что тот перестал пользоваться мобильным телефоном еще в 1998 году, задолго до того, как методы работы спецслужб стали известны всему миру. Упоминает бывший сотрудник АНБ и о недавних взломах серверов Демократической партии США. Такое происходило и раньше, говорит он, да и само АНБ причастно ко многим подобным операциям. Удивительно, что часть данных была опубликована. Это нечто новое, на что следует обратить внимание, считает Сноуден.

Как пишет Financial Times, адвокат Бен Уинзер готовится подать Бараку Обаме прошение о помиловании о Сноудена, который хотел бы вернуться на родину. «Я не могу исправить ситуацию с правами человека в России, и, что реалистично, моим приоритетом было бы исправить ситуацию сначала в моей стране, потому что именно ей я предан. Но, хотя вполне возможно, что это не сыграет никакой роли, может быть, это поможет», — говорит бывший сотрудник одной из самых могущественных спецслужб.

Ранее Эдвард Сноуден стал героем нового фильма Оливера Стоуна. Лента «Сноуден» выходит в российский прокат 15 сентября (где посмотреть).

Соцсети
Сайт сделан в Бреле 2017