Феминизм, youthquake, замешанный и другие. Главные слова года

Термины и фразы, которые мы произносили по поводу и без

Сразу три именитых словаря в мире назвали слова, которые, по их мнению, стали «словом года». Это Оксфордский словарь, Merriam-Webster и Dictionary.com.

«Замешанный»

Первым был Dictionary.com. Еще в конце ноября его составители объявили, что одним из наиболее популярных оказалось слово «complicit» (замешанный в чем-либо).

Словарь определяет его как «соучастие в незаконном или сомнительном действии с кем-либо, соучастие в совершении правонарушений». Проще говоря, пишут редакторы словаря, complicit – это определенный уровень ответственности, в том числе, и косвенный.

Слово «замешанный» в этом году появлялось в новостях и дискуссиях о тех, кто выступает против влиятельных людей и целых институтов, о тех, кто молчит. Чаще всего это слово было связано с политикой и сферой культуры.

Первый всплеск интереса к слову complicit был зафиксирован 12 марта – рост составил 10 000% в сравнении со средними показателями интереса к нему. Накануне в эфире американского телевидения был показан сатирический ролик, в котором Скарлетт Йоханссон сыграла Иванку Трамп в рекламе духов Complicit. «Реклама» объясняла, что это – «аромат для женщины, которая могла бы остановить все это, но не станет этого делать». Очевидно, речь шла о происходящем в администрации Дональда Трампа и влиянии на президента его дочери.

«Феминизм»

Американский словарь Merriam-Webster выбрал словом года «феминизм». Первый всплеск интереса к этому слову был зафиксирован в январе. Тогда  в Вашингтоне и в других городах по всему миру прошли «антитрамповские» женские марши. Их организаторы утверждали, что женские права оказались под угрозой после избрания Трампа президентом.

После маршей интерес к феминизму рос, и виновницей следующего всплеска запросов в поисковиках оказалась советник президента в Белом Доме Келлиэнн Конуэй, заявившая, что не считает себя феминисткой – «потому что она не против мужчин и не выступает за аборты». Конуэй сказала, что не считает себя жертвой обстоятельств и что это ее осознанный выбор.

В третий раз феминизм заинтересовал интернет-пользователей после выхода на экраны сериала «Рассказ служанки» и блокбастера «Чудо-женщина».

Дальше был флэшмоб #MeToo («и меня тоже»), во время которого миллионы женщин поделились историями о сексуальных домогательствах, в том числе тех, в которых были замешаны голливудские звезды.

«Уouthquake»

Словом 2017 года по версии Оксфордского словаря стало «youthquake» — «значимое культурное, политическое или социальное изменение, возникшее под действием или влиянием молодежи».

Слово «youthquake» образовано из слов «earthquake» (землетрясение) и «youth» (молодежь). Впервые его использовала в 1965 году главный редактор Vogue Диана Вриланд. Тогда она говорила об изменениях в моде и музыке.

Сейчас это слово часто употребляется в Великобритании – в связи с неудачным выступлением консерваторов на выборах в парламент. Его связывали именно с молодежным голосованием.

В сентябре произошел второй пик употребления «youthquake» во время выборов в Новой Зеландии.

По версии Google

Google тоже назвал свои слова года. В России в номинации «События и явления года» быстрее других набирал популярность запрос «жеребьевка чемпионата мира-2018». В топ-10 наиболее интересующих россиян «событий и явлений» вошли также чемпионат мира по хоккею 2017 года и поединок Конора Макгрегора и Флойда Мейвезера по правилам бокса. 

Что же касается слов, то обычно такие запросы начинаются с фразы «что такое…». И в этой категории безусловным лидером стало слово хайп (с английского слово переводится как шумиха, ажиотаж, навязчивая реклама). Следом за ним идут:

  • спиннер
  • майнинг
  • биткоин
  • мем
  • гомеопатия
  • эщкере (слово, которое стало мемом из-за того, что его постоянно произносит российский рэпер Face, искаженное от let’s get it)
  • лобогрейка
  • антикитерский механизм

В топ-5 самых быстрорастущих запросов года в разделе «Мемы» вошли «на донышке», «вжух», «чевапчичи».

Соцсети
Сайт сделан в Бреле 2017